Cette série est composée de photos prises dans la partie la plus septentrionale de l'agglomération dunkerquoise quand on accède dans la ville en venant de la Belgique.
On peut y voir les restes d'un habitat traditionnel aujourd'hui disparus avec les maisons de maraîchers installées le long du canal de Furnes mais aussi des quartiers de Leffrincoucke et de Rosendaël.
